A Midsummer Night’s Dream

“If we shadows have offended …”

In einer warmen Sommernacht brechen vier junge Menschen auf, Glück, Freiheit, und natürlich Liebe zu suchen, fernab der Heimat und der Gesetze, die dort herrschen. Im Wald treiben Geister und Kobolde ihr Unwesen; eine komische Truppe Laienschauspieler probt ein Theaterstück und gerät, so wie alle anderen, in eine Spirale der Täuschung und Verwirrung. Am nächsten Morgen ist alles vorbei, und wie es scheint, war alles nur ein böser Traum.

Die Bonn University Shakespeare Company zeigt die beliebte Komödie des großen Barden in einem anderen Licht. Denn das Stück ist mehr als bloß ein lustiger Spaziergang durch ein Reich der märchenhaften Fabelwesen. So präsentiert uns Regisseur Chris Karpenchuk anstelle von tanzenden Feen, dichten Wäldern und Zaubernektar vielmehr orientierungslose Jugend, die Straßen der Großstadt und harte Drogen. Statt einer Milieustudie zum Beweis der Aktualität Shakespeares bedient sich die BUSC einer Bildersprache, die uns durch die Medien bestens bekannt ist, um den Zugang zu den dunklen, beunruhigenden Seiten des Stücks zu erleichtern. Die schmerzhafte Fragilität menschlicher Beziehungen und Identitäten, Hybris, Angst und Erotik bestimmen die Handlungen der Charaktere, und es stellt sich die Frage: haben sie etwas gelernt? Es war doch nur geträumt?